Correction: I am not the editor of Hetalia afterall

Oops.

After sharing my joyous news with the world and bragging way too much about it, I found out that I am *not* the editor of Hetalia. There had been a misunderstanding on my part when the news was passed to me. Man, do I feel dumb.

If you’ve already congratulated me, thank you again. I’ll still be working on part of the editorial process for the next volume of Hetalia and, from what I heard, it was a tough decision for Tokyopop Editor Cindy Suzuki. The fact that I was chosen at all means I did a great job when I worked on the first volume and getting the second volume is, therefore, my reward.  I actually have to thank Cindy for giving me the opportunity to work on Hetalia and the many other opportunities she’s given me over the months we’ve been working together.

I am a little sad, but I’m still excited I get to work on the next volume of Hetalia. ^_^

Posted in manga | Tagged , , | 4 Comments

Anime Expo 2010: Day One

Whoooo! Anime Expo time! Anime Expo is my home con, the one I’ve been going to through thick or through thin since I started going to cons, so I’m pretty used to the landscape. Although it just seems to me that the dealer’s room just gets bigger and bigger each year…

I was only at the con a short time today due to a night class I’m taking and needing to do important things this morning, but here are my highlights of the day.

HIGHLIGHTS:
Bandai Industry Panel- The big news here is that Bandai Entertainment has licensed K-On!, the anime about a musical group of adorable high school girls. I’m sure you’ve heard of it. Bandai is also forming a group of voice actresses/singers to make up the “After School Tea Time” band in the show, much like they did with the ASOS Brigade for their release of The Melancholy of Haruhi Suzumiya. Yeah.

Attendees were also treated to clips of The Melancholy of Haruhi-chan and Nyoro~n Churuya-san, trailers of Bandai’s various Gundam anime and other anime. We also got to hear Christina Vee sing two songs. I’ve personally never heard her sing before, but I figured she must have been sick or something because I wasn’t impressed.

DMP Industry Panel- I was only expecting to go for half of the DMP panel because of my class, but I decided to stay all the way through and it was worth it! They announced a slew of new licenses and gave us some new insight into Emanga.com, their supposed crowdsourcing manga project and a collaboration with Viz.

Their new licenses include:  Gochisosama by CJ Michalski, Boku no Shiru Anata no Hanashi by Tsuta Suzuki, Sabaku no Oujisama by Shushushu Sakurai, Houou Gakuen Misoragumi by Aki Arata, Border and Kusatta Kyo Shino Houteishiki by Kazuma Kodaka, Demon City Shinjuku by Hideyuki Kikuchi, Coundown 7 Days and Replica by Kemuri Karakara

Emanga.com has increased it’s rental times from three days to seven, bringing in gift cards (if you’ve got some yaoi-loving friends… what a perfect gift!), adding at least 30 new titles and including ten titles that will be in both Korean and Chinese! How cool! -Edit: I forgot to include (being rather tired last night) that Nao Yazawa, the creator of Wedding Peach, is creating an exclusive manga for Emanga.com called Mizuki. There is also another manga in the early development stages called Moon & Blood. You can catch Yazawa on her Twitter. She speaks English very very well.-

DMP also announced that they’ll be distributing limited edition Naruto animation cels. But wait, you say, isn’t Naruto animated digitally? Doesn’t Viz own the U.S. rights to Naruto? Like I said earlier, Viz (and Studio Pierrot) are allowing DMP to sell these hand-painted cels. They’re extremely limited in quality so if you are a rabid Naruto fan who MUST have these, catch the DMP booth at Anime Expo or the Viz booth at San Diego Comic-Con.

During the panel, Gia Manry of Anime News Network asked whether the representatives present could elaborate more on a project that would utilize scanlators to crowdsource the manga translation process and add 1000+ manga online legally. Michelle Mauk explained that the project was a massive undertaking, which was still in the planning stages, and that the concept had been mistaken by many bloggers and news sites. Mauk said that DMP was currently talking with their translators and other staff in order to see what could be done.  It seems to me much like Stu Levy’s comments on a December 2009 TOKYOPOP Insider webcast stating that he would work with scanlators, an idea that was quickly forgotten about and tossed out the window.

-Los Angeles Mayor Antonio Villaraigosa visits Anime Expo- DMP’s head of sales caught this image of Villaraigosa entering the exhibit hall (DMP’s booth is right at the front.) I wasn’t there at the time, but I certainly don’t envy anyone who was. Villaraigosa has a sort of sordid past and, well, the dealer’s room was already crowded enough without him and all the entourage/paparazzi/gawkers making it worse. Many who saw the mayor or pictures of him at the con wondered if the SPJA charged him admission and if he used tax-payer money to get in.

-If you looking for good deals on manga, there’s plenty of dealers that are selling manga for $5, including DMP and the newly-formed Manga Factory. I personally liberated quite a few CMX manga and some old Deux and Aurora titles before they disappeared from the racks completely. I also managed to find volume 1 of TOKYOPOP’s Beck manga, a license that was lost to Kodansha.

-I also saw this hilarious Hetalia shirt, which will give me the opportunity to share some excellent personal news with you. After contributing to TOKYOPOP’s upcoming release of Axis Powers: Hetalia, I have been declared the editor of the next volume! In the office that usually means I’ll be editor in perpetuity of the title until I’m no longer working for TP or the series is over. -EDIT: I AM A DUMB BUTT. There was a misunderstanding and I’m not the official editor of Hetalia, I am just working on PART of the editorial process again. DURHUR. I am little bit sad that I’m not the editor, but I know Cindy Suzuki will do an excellent job. Sorry for being a dork and bragging about it left and right! The next sentence is still valid however.- I am personally excited because I just *LOVE* Hetalia. I can’t wait to work on it again!

Posted in manga | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 9 Comments

Former Aurora Publishing Employees Start Manga Factory

Just when I thought the manga publishing industry was waiting for another awful blow, the industry gets a leg up instead!

Aurora Publishing was supposedly put on sale last month by it’s Japanese subsidiary Ohzora Publishing, but Aurora’s former staffers have now opened up Manga Factory completely free of Ohzora.

The new company is selling old Aurora manga on their website and at Anime Expo this week, where they will have a booth in the Exhibit Hall.

The company is also selling it’s first new title, Teen Apocalypse: Guilstein, in the Amazon Kindle store. The company website states that they will “also provide digital and print production services, as well as mobile device development for iPhone, iPad, Android, Kindle and more.” Will the company put more effort into digital distribution than print? It remains to be seen, but with their first title only available online, my bet is on digital.

I am personally looking forward to seeing what Manga Factory brings to the table and excited to hear that from the ashes of one company, another can arise. The best of luck to Manga Factory!

For more imformation on Manga Factory, check out their newsletter and the Anime News Network’s post.

Posted in manga | Tagged , , , , , , , | 3 Comments

Scanlations and the Anti-Piracy Coalition on Jammer's Animovie Podcast

Another month, another podcast recorded!

Joseph Medina of Jammer’s Animovie Blog invited me back on his podcast, making this my third podcast to date! I think I’m getting better at this!

Along with Sam Kusek of Pop Culture Shock’s Manga Recon and Doctor of the SSAA Podcast, we discussed In this podcast we talk about the problems facing the manga publishing industry, the coalition that’s been formed between U.S. and Japanese manga publishers and what we’d like to see happen with digital manga distribution.

We talked a lot about what we would like to see the coalition do or not do, why people are still turning to scanlations or fansubs when there are simultaneous releases or simulcasts widely available for free and what scanlators and aggregation sites are doing to prevent themselves from being sued.

All in all, it was a great podcast tackling the choice issues of the manga publishing industry in America. Some great suggestions were thrown out there and I’m hoping that we’ll someday get to see our suggestions come to fruition.

Thanks for listening!

Posted in manga | Tagged , , , , , , | Leave a comment

June Manhwa Moveable Feast: The Color Trilogy

Welcome to this month’s Manhwa Moveable Feast, the first time the MMF has featured on a Korean comic book instead of a Japanese one and also the first time I’ve been able to review a complete series for the MMF! Yay!

The Color Trilogy is about a young Korean girl and her mother in early 20th Century rural Korea. The story depicts the relationship between Ehwa and her single mother as Ehwa grows from a child to a married adult and her emotional and sexual development along the way. The Color of Earth focuses on Ehwa’s slow awareness of sexuality and the beginning of crushes on boys,  The Color of Water focuses on Ehwa’s budding relationship with Duksam and The Color of Heaven focuses on Ehwa’s tragic separation from Duksam and their eventual marriage upon his return.

The art of The Color Trilogy is quite beautiful. The characters are drawn simply, but their emotions are vibrant and Kim Dong Hwa clearly paid a lot of attention to them and the background details, which is important because so much of his writing is poetic lines about flowers or butterflies.

The writing and the overall story of The Color Trilogy is where I start seeing a lot of faults. This isn’t to say Kim Dong Hwa is a terrible writer and The Color Trilogy is devoid of moments that draw you into the story, but the whole manhwa is so goddamn poetic it started to get on my nerves. Now I know life was different back then and maybe they had a little bit more time to be philosophical, but does every single line in a comic book have to be some new (or continued) metaphor about a flower or a butterfly? I can barely even think about how many sappy lines The  Color Trilogy had without wanting to start cursing like a sailor just to reverse the effect. That isn’t to say it’s all bad or that some of those lines didn’t hold true, but I just wanted some more straightforward writing and normal conversations every once in awhile. Ehwa and her friend Bongsoon spoke in metaphors every single time they met up! The customers at Ehwa’s mother’s tavern pretty  much spoke in nothing but lewd euphemisms ALL THE TIME! No one in this whole trilogy was spared from this drippy, flowery (my apologies for the pun) language. It got to the point where I just wanted to scream “ALRIGHT ALREADY” at the characters.

The language, however, is not even my least favorite part of the series. There was one thing I couldn’t get out of my mind: “Geez, my  mom and I were never so poetic and open about sex and boys.” Let’s get some background in here: Much like Ehwa, I have a single working mother and my father had exited my life at a very early age. My mom’s been single ever since and pretty much focused her life on me and her business, again, much like Ehwa’s mother. I never got talks about sex and boys. I had to figure it all out on my own. I got warnings or awkward snippets of sex talks when I started dating like: “boys are not allowed in your room” and “are you having sex with [boyfriend’s name]?” My mom pretty much just trusted in sex ed to teach me what I needed to know in order to be safe and responsible. While I realize that Ehwa and I live in much different times, I cannot help but think Ehwa’s mother would have been too busy, just as my mother is/was, to spend so much time waxing poetically about men and what women need to do to get one. I mean… the most important thing I learned from my single, working mom is to always be able to take care of yourself (money-wise), not “give everything you’ve got into finding a man because that’s the only road to happiness.” I feel like that lesson is way more important than getting my boyfriend to put a ring on my finger even if I did want to get married right now!

Ehwa’s mother certainly isn’t a bad person for trying to school her daughter in such a way and getting married in such a time period was more vital to a woman than it is now, but just realize this: that’s ALL we ever see mother and daughter doing together. I may be taking the comparison between Ehwa and myself too far here, but whenever I spent time with my mom, it was usually doing something that needed doing. I helped her out in her office, I walked the dogs with her, I helped her fix dinner. Sure, I did fun stuff with her, but even on half of our vacations I was helping her lead a tour group most of the time or going with her to inspect hotels! (Clarification: my mom runs a travel business.) My mom certainly put me to work because she needed to and because I was there to do that. I find it surprising that Ehwa doesn’t even start learning how to cook until she’s almost marrying age or that we don’t see Ehwa helping out in her mother’s tavern at all. Ehwa doesn’t even help around the house that much (that we’re shown, really) until The Color of Heaven where we see her sweeping up leaves, doing the laundry and going to the market on her own to buy stuff for her mother. Considering how much Ehwa’s allowed to run around as a child, you would think she’d be given plenty of chores to do so her mother’s not constantly busy trying to run a tavern and sweep the porch and buy the groceries, all while raising a child. Perhaps there’s something I’m missing here between the early 20th Century Korean culture and late 20th Century American culture, but it seems like a more realistic Ehwa wouldn’t have gone out picking useless flowers so much!

I guess the biggest thing that makes me mad about The Color Trilogy is this relaxed relationship, which I didn’t get to have, is just so unrealistic to me. (I don’t feel that bitter, I just cannot suspend my belief long enough to truly think Ehwa would do nothing but chatter idly about guys and sex with her mom for years.) Perhaps I’m also jealous that Ehwa got so much freedom to explore relationships with boys. I don’t know. But I’m certainly more mad that Ehwa and her mom discuss nothing but. How one-sided and sexist is it to have a comic based entirely on grooming a girl for marriage and eschewing the importance of having a man in your life?

Aside from my mad rant, which I’m sure is full of flaws of its own, The Color Trilogy suffers from some more problematic issues. The characters spend a lot of time doing nothing but conversing, even when they’re out and about. Because of this the pacing of  the whole series is remarkably slow and when you do get a few moments of more exciting story development, they’re gone just as quickly as they came.

Out of the three, The Color of Earth is the most bearable in terms of all the metaphorical language and the story line. It also self-contains, so it’s the easiest to read without moving onto the other volumes, although The Color of Water and The Color of Heaven have more moments of dynamic storytelling.

I would recommend this book to people who are a bit older and have a bit of relationship experience under their belt. While this book has some discussion questions meant probably for teen-aged readers, I wouldn’t feel quite comfortable giving this to a girl of 15 or so because the story places so much importance in getting married and I feel like children, especially teenagers who are preparing to make serious life decisions, need to be shown that there are multiple paths open to them no matter what the convention is. For adults, however, The Color Trilogy can be a good read if you’re just the right kind of romantic and able to suspend your disbelief more than I was able to. I guess I just relate to the characters a little too well to believe them.

If you want to hear more opinions about The Color Trilogy, please check out this introduction and an archive of posts by this month’s MMF host Melinda Beasi of Manga Bookshelf.

Posted in manga, reviews | Tagged , , , , , , , | 8 Comments

Manga to Make You Feel Good: Oishinbo

I just wanted to get a little post up singing the praises of Oishinbo up here.

It says something to me when I walk into a book store and only plan to buy one manga, something that I REALLY want, I bypass all the great new releases I’ve been hearing about and the Y the Last Man deluxe edition vol. 3 that I’ve been jonesing for and pick up Oishinbo.

There’s just something about the manga, it’s probably the food, that makes it so comforting and fun to read. Perhaps it’s because I like food a little more than I should, but that’s not meant for this blog.

Oishinbo‘s just one of those manga that you can relate to because you eat. You know what rice, fish, vegetables and all sorts of other delicious foods taste like, even if you’ve never tasted the dishes that the characters create for their Ultimate and Supreme Menus, and your mouth waters just a little.

Oishinbo is just a delight of both reading and culinary proportions. Thanks to Viz for bringing in even a small portion of this awesome manga to the U.S.

Posted in manga | Tagged , , , , | Leave a comment

My Life as a (Rookie) Editor: Job Security

As a freelancer I have a lot of worries about my job security. And a lot of other things. But that’s normal for freelancers, or so I’m told.

What I wish I didn’t have to worry about is my area of specialty potentially becoming obsolete. If I could work solely for manga publishers, I would be one happy freelance editor, so I’d rather pursue those jobs rather than something in another field. Lucky for me, I don’t have to worry as much anymore because my (current and potential) employers are beginning to fight back against the one of the biggest things holding their success back: SCANLATIONS.

Now, I’m not totally against scanlations. As Erica Friedman of Ozaku pointed out scanlations were a solution to a problem. Manga lovers didn’t have enough manga on the market and there were plenty of series that weren’t sure to see a licene. But now, timelier releases, free digital manga and a large, diverse amount of manga titles are more prevalent. Manga aggregators take the top spot on Google instead of the legitimate manga sites and now our solution has turning into a problem, especially since manga doesn’t get taken down when a manga is licensed anymore. I don’t think it takes a genius to figure out that those scanlations are hurting sales when three companies were shut down and another one laid off nearly half of their employees in the last month!

Because of the coalition formed by Japanese and American manga publishers, manga aggregators will hopefully be wiped out or forced to go legitimate, like Manga Helpers is attempting to do. (Honestly, considering their previous forays into legitimacy, I smell BS.) If the coalition is smart enough, they’ll only topple the aggregation sites and maybe a few of the larger scanlation circles that put out new chapters of some of the top licensed titles out there. But there will still be a few small scanlation circles doing the unlicensed or the never-to-be-licensed manga that’s one of the best things about scanlations in the first place: the unique gems that we’ll never see (or won’t see yet) on the bookstore shelves.

And I’ll still have a job because my employer won’t go under from too many fans who love manga too much to pay for it!

For a little bit more on how scanlations hurt not just publishers, but the creators themselves, read this blog post by Helen McCarthy.

Just to keep you updated on what I’ve been working on lately:

August:

Junjo Romantica vol. 12

Karakuri Odette vol. 4

Gakuen Heaven -Endo- Calling You

Kyo Kara Maoh vol. 7

Lagoon Engine vol. 7

I’ll also be in Georgia until next week visiting my boyfriend’s family, so my apologies for late replies to comments or on Twitter. I’ll be busy seeing Atlanta for the first time!

Posted in manga | Tagged , , , , , , , , , , | 9 Comments